27

圣周星期三 晚祷

领：天主，求祢快来拯救我；
答：上主求祢速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

赞美诗
君王的旌旗升起，
十字架的奥迹大放光芒，
造生人类的大主，
竟然高悬苦架上。

锋利的长鎗，
无情地刺透肋旁，
血水倾流涤人罪，
医治心灵的创伤。

君王流圣血，
圣化了粗重的木架；
木架支持救主身，
何其荣光。

光荣的枝干，
高举了赎世的代价，
木架变成圣身的天秤时，
阴府就把俘虏释放。

藉光荣的苦难，
祭坛和牺牲受到颂扬，
生命死于死亡，
又生于死亡。

万福十字圣架，
是人类唯一的希望，
给我们带来圣宠，
医治罪恶的创伤。

至圣圣三，救恩的泉源，
藉十字架的奥迹，
救苦救难，
人间天上永颂扬。阿们。

圣咏吟唱

对经一：恶人说：让我们来欺压这个义人：因为他反对我们的行为。

圣咏 61 在天主内才有平安
“愿给予希望的天主，因着你们的信心，使你们满享平安。”（罗 15,13）

我的灵魂只有在天主内获得安宁，*
我的救援来自天主。

唯独祂是我的盘石，我的救星，*
祂是我的堡垒，我决不会动摇。

你们共同欺凌一个人，向他冲击，*
如同冲击将倒塌的墙壁，要到何时？

你们企图把他从高位上推下，*
你们爱说谎话：口中祝福，心里咒骂。

我的灵魂，只有在天主内获得安宁，*
我的期望全在上主。

唯独祂是我的盘石，我的救星，*
祂是我的堡垒，我决不会动摇。

我的救恩，我的光荣全在于天主，*
我的堡垒，我的保障全基于天主。

全体百姓，你们要常信赖上主，†
在祂面前倾诉你们的心曲，*
因为天主是我们的避难所。

世人不论贵贱，莫非泡影，*
放在天秤上毫无重量，比空气还轻。

不要仗势欺人，†
也不要以劫掠为荣；*
纵然财富日增，也不要沉溺其中。

天主说了一次，我懂得了两件事：†
威能属于天主，慈爱也非祂莫属；*
上主，祢按照每人的行为予以报应。

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

圣咏祷词
上主，祢报答每人所忍受的痛苦，我们生活在这多灾多难的世界上，求祢俯听我们的祷声，使我们时时信赖祢。 阿们。

对经一：恶人说：让我们来欺压这个义人：因为他反对我们的行为。

对经二：祂亲身承担了大众的罪过，并为罪犯祈祷。

圣咏 66 万民应称颂上主
“你们要知道：天主已将这救恩，赐给了外邦人。”（宗 28,28）

愿天主怜悯我们，降福我们；*
愿祂的容光照耀我们！

让世人认识祂的道路，*
使万民得知祂的救赎。

天主，愿万民都称颂祢，*
愿列邦都赞美祢！

愿万民都踊跃欢欣，†
因为祢按正义统治世人，*
在地上以公正领导万民。

天主，愿万民都称颂祢，*
愿列邦都赞美祢！

大地产生五谷，*
愿天主，我们的天主赐福！

愿天主给我们赐福！*
愿四极八方敬畏天主！

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

圣咏祷词
上主，愿所有的人都赞美祢，因为大地结出了丰硕的果实；祢藉着十字圣木，向我们广施慈恩；基督伸开的手臂拥抱着全人类，愿众人永远享受十字圣树所结的救恩果实。 阿们。

对经二：祂亲身承担了大众的罪过，并为罪犯祈祷。

对经三：我们在基督内并藉着祂的血得到了救赎，获得了罪赦。

圣歌 哥 1,12-20 基督是超越万物的长子，是首先从死者中复活的。

感谢天父使我们在光明中，*
堪享圣徒的福份。

祂救我们脱离了黑暗的权势。*
把我们徙置到祂爱子的国土。

在祂爱子内，我们得到了救赎，*
获得了罪赦。

祂是看不见的天主的肖像，*
是超越万物的长子。

因为上天下地的一切，无论有形与无形，†
上座者或宰制者，率领者，或掌权者，*
都是藉祂而创造的。

一切都藉着祂，并为了祂而受造，†
祂在万有之先就已存在，*
万有都赖祂而各得其所。

祂又是教会的头，也就是祂身体的头，†
祂是原始，是首先从死者中复活的，*
使祂在万有之中高居首位；

因为天主乐意，使整个圆满住在祂内，*
并藉着祂在十字架倾流的血，创建了和平，

使人间和天上的一切，*
都与天主重归于好。

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

对经三：我们在基督内并藉着祂的血得到了救赎，获得了罪赦。

简短读经 弗 4,32-5, 2
你们要良善、要仁慈彼此相待，要互相宽恕，如同天主在基督内宽恕了你们一样。所以你们要效法天主，如同蒙宠爱的儿女一样；又应该在爱德中生活，就如基督爱了我们，且为我们把自己交出，作为馨香的供物和祭品。

短对答咏
领：基督，我们钦崇祢，我们赞美祢。
答：基督，我们钦崇祢，我们赞美祢。
领：因为祢藉十字架救赎了普世。
答：我们赞美祢。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
答：基督，我们钦崇祢，我们赞美祢。

谢主曲对经：师傅说：我的时候近了，我要和我的门徒在你那里举行逾越节。

谢主曲
我的灵魂颂扬上主，*
我的心灵欢跃于我的救主、天主。

因为祂垂顾了祂卑微的使女，*
今后万代的人都要称我有福。

全能者给我作了奇事，*
祂的名号何其神圣。

祂对敬畏祂的人们，*
广施慈爱，千秋万世。

祂运用手臂，大施神威，*
把心高气傲的人击溃。

祂从高位上推下权贵，*
却提拔了弱小卑微。

祂使饥饿者饱飨美味，*
却使富有者空手而回。

祂扶助了祂的仆人以色列，*
因为祂常念及自己的仁慈。

正如祂曾应许我们的先祖：*
永久眷顾亚巴郎和他的家族。

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

谢主曲对经：师傅说：我的时候近了，我要和我的门徒在你那里举行逾越节。

祷 词
人类的救主以祂的死亡、摧毁了人类的死亡，以祂的复活恢复了我们的生命。现在我们谦恭地恳求祂：
求祢圣化祢用宝血所救赎的子民。

我们的救世主，求祢使我们籍悔改与补赎，更能与祢所受的苦难合而为一，
── 也使我们得到复活的光荣。

祢的母亲是痛苦之慰，求祢使我们得到她的保护。
── 求祢使我们在得到祢的安慰之后，也能安慰忧伤的人们。

求祢恩赐众信者藉着自己遭受的痛苦，参与祢的苦难，
── 使他们在自己身上，表现出祢的救恩。

祢自谦自卑，服从至死，且死在十字架上，
── 求祢也赏赐我们，谦虚与忍耐。

求祢使所有去世的人，日后能得到复活的光荣，与祢光荣的身体相似，
── 使我们将来也与他们同登天乡，共享永生。

天主经
我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临；愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。

结束祷词
天主，祢为了在我们身上，驱除恶魔的势力，甘愿让祢的圣子接受十字架苦刑；求祢赏赐我们也获得光荣复活的恩宠。以上所求是靠祢的子，我们的主天主耶稣基督，祂和祢及圣神永生永王。阿们。

结束词
愿全能的天主降福我们，保护我们免于灾祸，引领我们到达永生。阿们。